Ismeretlen tettesek ellen tett feljelentést Ábrahám Ferenc, Magyarkapus alpolgármestere amiatt, hogy a községközpont bejáratánál lévő kétnyelvű helységnévtáblákat tartó oszlopokat átvágták. Később jelentkeztek az elkövetők, az útépítő cég képviselői, akik azért távolították el a helységnévtáblát, mert az útépítési tervben csupán román nyelvű tábla szerepelt. Végül az útépítők ígéretet tettek arra vonatkozólag, hogy a táblát visszahelyezik. /(ke): Eltávolították a magyarkapusi helységnévtáblákat. = Szabadság (Kolozsvár), máj. 14./
2004. augusztus 10.
Napokon belül visszakerül a település bejárataihoz a Magyarkapus feliratú helységnévtábla, jelentette ki Ábrahám Ferenc alpolgármester. Először a helyhatósági választások előtt vették le, majd visszatették, végül a helyhatósági választások után az országos úthivatal megint levette a táblát. Arra hivatkoztak, hogy a tábla nem felelt meg a hivatalos szabványoknak. Még a helységnév fordítását is kifogásolták – miért Magyarkapus, és nem Nagykapus –, ennek tisztázására azonban Ábrahám Ferenc a Hivatalos Közlönyre hivatkozott. /(i): Visszakerül Magyarkapus helységnévtáblája. = Szabadság (Kolozsvár), aug. 10./
